延長した場合、データ通信量は増えますか？

増えません。
月の途中から延長いただいた場合にも、月のデータ利用量の上限は変わりません。

参考：月のデータ通信量は、どのように数えますか？