ヤマト運輸の営業所止めはできますか？

指定できません。
お届け指定ができる場所は、ご自宅、会社、ホテル、病院、イベント会場等になります。